Cuando cantan los lagartos, de Miguel Santana: una pasión tarahumara

“Se llamada Aída y aclaró que había bajado de las montañas a causa del pecado de su madre”. Así comienza la primera novela de Miguel Santana, publicada originalmente por Alligator Press (Austin, 1999) la cual transcurre entre la Sierra Tarahumara y la frontera Ciudad Juárez-El Paso y narra la historia de tres generaciones.

Sus personajes arrastran pesadas huellas del pasado entre una metáfora existencial en la que los lagartos aparecen como parte de una plaza que lleva su nombre o llevando piedras clavadas, como una forma de arrastrar una maldición y un destino marcado por la desesperanza y un futuro que se observa apocalíptico. Sobresale el tratamiento literario de una raza que sobrevivió a la conquista española y que no se rinde ante nada.

En la sierra habitada por los indios tarahumara –dice la presentación–, Eyerame es condenada por cometer adulterio a abandonar el poblado y adentrarse en el desierto, junto a su amante y la hija de ambos, Aída. “Se inicia así una saga trufada de hechizos y arrebatos eróticos, que cuenta la historia de varias generaciones de una familia donde el amor se niega a permanecer con el mismo ímpetu con que sus miembros se aferran a él”.

La tesgüinada es fundamental en la trama, como alimento de un momento de alucinaciones que recrean la esencia de los protagonistas. Son mujeres indómitas, se agrega, que aman una vez y para siempre, cuyas vidas transcurren en un universo mestizo, entre la suntuosa Sierra Tarahumara, la aridez del desierto de Chihuahua y la cotidianidad de dos ciudades de la frontera mexicano-estadounidense.

Originario de Ciudad Juárez, Miguel Santana se doctoró en Literatura Hispana en la Universidad de Texas en Austin. En 2009, Paberback publicó Revelación de Marién, la primera novela que escribe simultáneamente en español e inglés.

(Miguel Santana, Cuando cantan los lagartos. Editorial Grijalbo-Mondadori, Barcelona, España, 2001, 365 p.)

Encuentro Internacional de Escritores Literatura en el Bravo 2013

El Encuentro Internacional de Escritores Literatura en el Bravo 2013 se llevará a cabo entre el jueves 26 y el sábado 28 de septiembre de de 2013, en Ciudad Juárez, Chihuahua. Este año se otorgará la Medalla al Mérito a la escritora Ámparo Dávila.

El programa  completo del encuentro es el siguiente (dar clic en cada imagen para agrandarla):

literatura bravo juev

 

 

 

literatura bravo vier

 

 

literatura bravo sab

Historia económica de Chihuahua, de Héctor Antonio Padilla Delgado: los efectos de la maquila

La lectura de Historia económica de Chihuahua es indispensable para comprender lo que sucede ahora en la frontera entre México y Estados Unidos, en todos los ámbitos de vida transfronteriza.

El autor, Héctor Antonio Padilla Delgado, revisa el impacto socioespacial y político de la industria maquiladora de exportación y sus efectos en el reajuste de la industria nacional.

Pandilla concluye: “El cambio en la estructura productiva de Chihuahua y el desarrollo de la economía nacional introdujeron un conjunto de modificaciones en los ámbitos demográfico, territorial, comercial y político”.

“Las principales fueron: el avance del proceso de urbanización por efecto de la migración rural-urbana; la aparición en las grandes ciudades de un comercio favorecido por la derrama salarial de la industria maquiladora; problemas en el desenvolvimiento del pequeño comercio y crecimiento de la economía informal, provocados por la pérdida del poder adquisitivo de los salarios”.

Y, por último, “la aparición de una problemática sociopolítica originada por los rezagos en las condiciones de bienestar urbano y el impacto directo de la medidas de política económica, como las devaluaciones de la moneda”.

La obra llena un hueco en la historiografía de la frontera norte de México y arroja elementos no sólo para comprender el impacto de las decisiones en materia económica durante el periodo revisado, sino también para generar nuevas políticas públicas que permitan el establecimiento de mejores condiciones de desarrollo.

(Héctor Antonio Padilla Delgado, Historia económica de Chihuahua (nuestro pasado muy presente) 1970-1990. Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, México, 2008, 162 p.)

Violencia contra las mujeres e inseguridad ciudadana en Ciudad Juárez, de Julia Monárrez: luz en el desierto

La vasta obra coordinada por la doctora Julia Monárrez Fragoso representa el mayor esfuerzo de sistematización de textos académicos y periodísticos relacionado con la violencia contra las mujeres en Ciudad Juárez, así como de las recomendaciones de organismos nacionales e internacionales en materia de derechos humanos y las distintas respuestas del Estado mexicano.

“Quedan aún muchas interrogantes por resolver –escribe Monárrez Fragoso– en relación con las causas estructurales de la violencia e inseguridad que padecen hombres y mujeres, como el narcotráfico, el crimen organizado y la trata de seres humanos”. No obstante, señala, “las estrategias de prevención deben ir dirigidas, como lo muestran los datos, a los grupos de mujeres y hombres más vulnerables: a las y los pobres”.

El volumen si divide en tres partes: “Derechos humanos, academia y demografía en Ciudad Juárez” (recomendaciones de organismos nacionales e internacionales de derechos humanos y la respuesta del Estado mexicano, el feminicidio en los textos académicos, migraciones femeninas).

La segunda parte, “Violencia infligida por la pareja y feminicidio”, incluye capítulos sobre la violencia de género y su relación con la pobreza, las características de ese tipo de delitos en Chihuahua y otras entidades fronterizas.

Este apartado incluye el capítulo intitulado: “La violencia de pareja en el entorno urbano del estado de Chihuahua: hacia el diseño de políticas públicas”, en el cual se propone un conjunto de variables a tener en cuenta, como las de la marginalidad urbana, los antecedentes de violencia en la infancia de la mujer y su pareja, así como la demografía y los delitos de género.

En la tercera parte, “Inseguridad pública en Ciudad Juárez”, se parte del concepto de seguridad humana, se revisan las percepciones sobre inseguridad, las estadísticas delictivas y los niveles de confianza de las autoridades policiacas, como uno de los grandes pendientes de la agenda. También incluye recomendaciones generales y particulares para prevenir, reducir y erradicar la inseguridad pública en la frontera.

Por lo tanto, concluye Monárrez Fragoso: “El compromiso político del Estado y de las instancias procuradoras de justicia debe ir dirigido a la eliminación de la mujer por discriminación de género, pero también, como lo marcan las recomendaciones de los informes de los organismos nacionales internacionales de derechos humanos, debe abocarse a prevenir, investigar, sancionar y reducir toda inseguridad pública y desigualdad social y económica que lastime la vida de la comunidad”.

(Julia E. Monárrez Fragoso, Luis E.  Cervera Gómez, César M. Fuentes Flores y Rodolfo Rubio Salas, coordinadores. Violencia contra las mujeres e inseguridad ciudadana en Ciudad Juárez. El Colegio de la Frontera Norte/ Miguel Ángel Porrúa. Ciudad de México, 2010, 580 p.)

La realidad social de Ciudad Juárez, de Clara Jusidman y Héctor Padilla: radiografía de Paso del Norte

Un grupo de investigadores hilvana un diagnóstico preciso, con porcentajes y estadísticas actuales, de la situación que vive Ciudad Juárez: salud física y mental, educación, seguridad, vivienda, relaciones de convivencia, industria. Se trata de la mayor herramienta disponible para la elaboración de políticas públicas que tengan el propósito de restaurar a la frontera.

“Ubicada en la frontera norte el país, Ciudad Juárez se ha caracterizado por una intensa migración desde los años cincuenta, una pujante pero inestable industria maquiladora desde los años setenta, una presencia incontrolada del crimen organizado, una violencia sistémica de género y una ausencia total de Estado de Derecho”, escribe Clara Jusidman en la presentación del primero de los dos tomos de la obra, que resulta indispensable para conocer y comprender lo que sucede hoy en el antiguo Paso del Norte.

En la investigación participaron diversas instituciones públicas y privadas y contó con el apoyo de Iniciativa Ciudadana y Desarrollo Social, Incide Social, así como del Consejo Ciudadano por el Desarrollo Social.

“Se parte de la idea –dice Jusidman–  de que en Ciudad Juárez se concretan varios programas sociales de los gobiernos Federal, Estatal y Municipal, además, se reconoce la existencia de un amplio sector de organizaciones sociales, civiles y religiosas que realizan actividades de servicio a terceros o de defensa de los derechos humanos y que se cuenta con un sector empresarial comprometido con el destino de la ciudad, que participa en el financiamiento de las actividades de la Fundación del Empresariado Chihuahuense”.

“Es decir –afirma–, en Ciudad Juárez existe la posibilidad de construir alianzas intersectoriales que permitan por una parte, potenciar los recursos disponibles para realizar intervenciones en el ámbito social y por otra, orientar mejor el destino de nuevos recursos con el fin de mejorar la calidad de vida en la ciudad y enfrentar las causas que subyacen en la violencia y en la inseguridad”.

El segundo tomo es un profundo diagnóstico sobre la situación de la tierra que prevalece en la actualidad, el cual documenta la brecha existente en los distintos sectores de la frontera. “Ciudad Juárez no es una unidad homogénea, sino un territorio con marcados contrastes en su interior”, escribe Hugo Almada Mireles.

(Clara Jusidman, coordinadora., La realidad social de Ciudad Juárez. Análisis social. Tomo 1. Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, México, 2008, 362 p.)

(Hugo Almada Mireles, coordinador. La realidad social de Ciudad Juárez. Análisis territorial. Tomo 2. Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, México, 2008, 130 p.)

 

Blog de WordPress.com.

A %d blogueros les gusta esto: