Todos y cada uno, de Hector de Saint-Denys Garneau: poeta de la modernidad

Hector de Saint-Denys Garneau fue un escritor precoz. Murió a los 31 años y solo publicó un libro en vida, pero dejó escrita una obra poética extraordinaria. Se trata de un autor poco conocido en México, pero al que vale la pena leer.

Nació en Montreal, el 13 junio de 1912 y murió el 24 de octubre de 1943, en Québec. Ediciones Arlequín publica su obra completa por primera vez en español, traducida por el también poeta Luis Vicente de Aguinaga, en una edición bilingüe.

Los poemas transitan sobre la eterna pregunta de la identidad, a partir de un diálogo interior y un estilo conversacional que además aborda temas como el del amor, la soledad o la muerte.

En la presentación del libro se afirma que es “el poeta por excelencia de la primera modernidad quebequense” y de la introducción del verso libre a su país.

(Hector de Saint-Denys Garneau. Todos y cada uno / “Tous et chacun”. Traducción de Luis Vicente de Aguinaga. Ediciones Arlequín. Guadalajara, Jalisco, 2007, 371 p.)

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Blog de WordPress.com.

A %d blogueros les gusta esto: