Descubrimientos, de Clarice Lispector: vida de asombros

Un libro entrañable de Clarice Lispector, una de las más grandes escritoras en lengua portuguesa. El volumen completa la colección de textos periodísticos publicados en el Jornal do Brasil entre 1967 y 1963 (la primera parte se publicó en 2004, bajo el título Revelación de un mundo).

Se presentan como crónicas, pero en realidad son ensayos escritos con maestría, con la sensibilidad de una creadora capaz de contar historias asombrosas sobre cualquier detalle que observaba. La traductora Claudia Solans clasifica su itinerario, en términos generales, “siguiendo el hilo de los temas, de ciertos personajes (como los taxistas, por ejemplo), de los objetos (ventanas, flores), de las preocupaciones literarias, metafísicas e incluso religiosas (la muerte, el alma, la presencia de Dios)”

Clarice Lispector nació en Ucrania, en 1920, se crió en Recife y Río de Janeiro, donde murió en 1977.

(Clarice Lispector. Descubrimientos. Crónicas inéditas. Traducción de Claudia Solans. Adriana Hidalgo editora. Buenos Aires, 2010, 298 p.)

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Blog de WordPress.com.

A %d blogueros les gusta esto: